Music Wiki
Leyla Saz-min

Leyla Saz , numită și Leyla Hanimefendi (1850–1936) a fost o compozitoare , poetă și scriitoare turcă.

Născută în 1850, ea a fost fiica lui İsmail Hakkı Pașa , (numit adesea Hekim İsmail Pașa (İsmail Pașa Doctorul). Și-a petrecut copilăria în Palatul Dolmabahçe ca membru al Haremului Imperial . La vârsta de șapte ani, a început luând lecții de pian de la un pianist italian.După 1876, a studiat muzica turcească cu Medini Aziz Efendiu.De asemenea, a luat lecții private de franceză , iar mai târziu de greacă veche și teologie , în timp ce tatăl ei era guvernatorul otoman al Cretei.

S-a căsătorit cu Giritli Sırrı Pașa , un administrator otoman de rang înalt de origine cretană, care mai târziu a devenit prim-ministru și poet de sine stătător. În conformitate cu numirile soțului ei, ea a călătorit prin Anatolia și Balcani . În 1873, ea a născut un fiu pe nume Vedat , care a devenit arhitect. S-a stabilit la Istanbul după moartea soțului ei în 1895 și a menținut relații strânse cu palatul otoman.

Din 1895, ea s-a dedicat poeziei și muzicii, atât în ​​școlile turcești, cât și în cele europene . A luat lecții de pian și a găzduit oameni de artă și știință în conacul ei.

Poeziile lui Saz au apărut pentru prima dată în 1887 în revista pentru femei Mürüvvet .  Ea a fost, de asemenea, în personalul de scriitor al Hanımlara Mahsus Gazete (Ziar pentru femei). Casa ei a acționat și ca un tip de salon literar în care artiștii, scriitorii și muzicienii discutau despre probleme intelectuale și cântau muzică.

Ea a compus aproximativ 200 de lucrări vocale și instrumentale, inclusiv un volum de peste cincizeci de cântece, ale căror texte au fost scrise de poeți romantici contemporani. Cântecele ei sunt puternice ca tehnică, emoționale și strâns fidele tradițiilor muzicii clasice otomane.

Leyla Hanım a scris, de asemenea, proză și și-a publicat memoriile, intitulate The Imperial Harem of the Sultans: Memoirs of Leyla (Saz) Hanimefendi, care a explicat în detalii simple viața interioară și poveștile palatului otoman, care au fost traduse , printre altele, în engleză . limbi. Memoriile originale, împreună cu multe dintre celelalte lucrări ale ei. s-au pierdut într-un incendiu la reședința ei și au fost recreate.

Ea a adoptat numele de familie „Saz” ( o familie de instrumente muzicale turcești ) în cadrul Legii din 1934 privind numele de familie în Turcia. Pe lângă faptul că este o compozitoare în tradiția muzicii clasice turcești , ea este, prin memoriile sale scrise spre sfârșitul vieții, una dintre principalele surse de primă mână disponibile pentru istoricii despre haremul otoman , la sfârșitul secolului al XIX-lea. contextul acelei instituţii.

Ea a murit la 6 decembrie 1936 și a fost înmormântată la Cimitirul Martirilor Edirnekapı din Istanbul.